top of page
株式会社アイディ
03-3357-1189
营业时间：9：30－17：30（周六日节日 公休）
敬请随时咨询。
产业翻译及影像／字幕翻译
承接电脑、机械操作手册、网页翻译、医学文献、型录等广泛类别，提供支持专业知识的高质量翻译作品。
除了英语外，还对应德语、法语、西语、中文、韩语等50多种语言。
满足客户对高度专业翻译的需求。
【对应的翻译领域】
手册（使用说明书）、简报资料、录像信、年度报告书、营业报告书、公司简介、公司概要、网页、型录、会议纪录、会议流程、会议资料、公开资料、宣传资料、经营计划/事业计划、公司历史/纪念刊物、演讲原稿、法律/会计、合同/备忘录、会计稽核报告书、政府机构提交文件、医疗器械・机械说明书、医药论文、研究论文/研究会报告书、专利文件 其他
【服务内容】
１．翻译服务
商务文件、技术文件、技术手册、电脑相关方面、医学、法律相关方面等多项领域
２．母语者校对、修改
如杂志、型录、演讲用文件等需要母语作者感觉的情况时请多加利用。
另外也提供母语作者校对服务。
３．文案编写
针对面向海外的广告、型录、网页等各国的使用者，由母语撰稿者进行文案编写。
４．抄写
将会议、演讲会、采访等场合的英语、日语等录像・录音媒体抄写成文字稿件。
５．DTP桌面出版、编辑
利用Mac、Windows等处理各种用途需求。另外也承接多国语言编辑。
ID拥有众多优秀的语言人才，当您需要找翻译口译人员、双语秘书，或日语与外语间的沟通人员、各国语言解说员等
专业人士，请与我们联系。
bottom of page