ID Corporation
03-3357-1189
영업시간: 9:30-17:30 (토요일·일요일·공휴일 휴무)
부담 없이 문의해주세요.
산업 번역 · 영상 / 자막 번역
컴퓨터, 기계 매뉴얼을 비롯한 홈페이지 번역, 의학문헌, 카탈로그 … 등 폭넓은 장르를 취급하여 전문지식이 뒷받침된 질 높은 번역을 제공합니다.
영어는 물론 독일어, 프랑스어, 스페인어, 중국어, 한국어 등 당사가 취급하는 언어는 50개국 언어 이상.
전문성이 높은 번역을 필요로 하시는 고객님의 요구에 응하겠습니다.
[번역 태응 분야]
컴퓨터, 기계 매뉴얼을 비롯한 홈페이지 번역, 의학문헌, 카탈로그 … 등 폭넓은 장르를 취급하여 전문지식이 뒷받침된 질 높은 번역을 제공합니다.
영어는 물론 독일어, 프랑스어, 스페인어, 중국어, 한국어 등 당사가 취급하는 언어는 50개국 언어 이상.
전문성이 높은 번역을 필요로 하시는 고객님의 요구에 응하겠습니다.
[서비스 내용]
１．번역 서비스
비즈니스 문서, 테크니컬 문서, 기술 문서, 컴퓨터 관련, 의학, 법률 관련 등 다수
２．원어민 감수, 리라이팅
잡지, 카탈로그, 연설용 문서 등 원어민 감수자가 더 필요한 경우에 이용하십시오.
원어민 감수 문의도 가능합니다.
３．카피 라이팅
해외 대상으로 광고, 카탈로그, Web사이트 등을 각국의 사용자에 맞게 원어민 감수자가 카피 라이팅합니다.
４．녹취 문서화
회의, 강연회, 인터뷰 등 영어 · 일본어 등의 영상 · 녹취 테이프를 텍스트 문서화합니다.
５．DTP 편집
Mac, Windows 등 각종 애플리케이션을 지원합니다. 다국어 편집도 상담해주십시오.
이 외에 역자, 통역사, 바이링구얼 가능 비서 외에 일본어 · 외국어 간의 커뮤니케이터 또는 해당 언어 성우 등 전문가를 찾으시는
경우는 유능한 어학 인재를 다수 보유하고 있는 저희 아이디에 상담하십시오.